Du bist Technischer Redakteur (m/w/d) mit einer tekom Zertifizierung.Du hast ein Studium im Bereich der Technischen Dokumentation. Was wir dir bieten: Flexible ArbeitszeitenUnbefristetes ArbeitsverhältnisEin angenehmes und kollegiales ArbeitsklimaÜbertarifliche BezahlungUrlaubs- und WeihnachtsgeldZusatzleistungen VWL und BAV Bezuschusstes ÖPNV Ticket, Jobrad oder Projektfahrzeug *Bei kontech zählt deine Persönlichkeit - nicht Geschlecht, Identität, Religion oder Herkunft
Eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion, Technik oder einer vergleichbaren Fachrichtung bringst du mit. Erste Berufserfahrung in der Technischen Redaktion hast du bereits gesammelt, zum Beispiel im Rahmen einer Junior-Position, eines Volontariats oder durch relevante Praxiseinsätze.
IHR PROFIL Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau (z. B. Techniker) Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d), vorzugsweise im Maschinenbau oder in einem vergleichbaren technischen Umfeld Fundierte Kenntnisse in technischen Normen, Maschinenrichtlinien, Risikobeurteilungen sowie CE-Dokumentation Ausgeprägtes technisches Verständnis für komplexe Zusammenhänge im Maschinenbau Erfahrung im Umgang mit Redaktionssoftware (z.
Am Standort im Raum Ulm wird eine komplette Produktions- und Prozess- Kette von komplexen Anlagen/Maschinen, für die Bereiche Elektronik, Biowissenschaften und Energie, nach kundenspezifischen Wünschen ausgelegt und produziert Solides Gesamtpaket: Jahresgehalt: ab EUR 45.000 - 50.000 (je nach Qualifikation)Unbefristeter ArbeitsvertragFlexible Arbeitszeiten30 Tage UrlaubBezahlte ÜberstundenBetriebseigene KantineKostenfreie ParkplätzeZuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge Hier können Sie Ihr Know-how einbringen Selbstständige Erstellung und Aktualisierung technischer Unterlagen und Bedieninformationen zu unseren Anlagen Weiterentwicklung und Qualitätsoptimierung unserer standardisierten Dokumentationsvorlagen Organisation und Koordination der Übersetzungen für technische Unterlagen Anfertigung von Produktfotos, Videos und grafischen Darstellungen zur Unterstützung der Dokumentation Qualifikationen im Überblick Abgeschlossenes Studium B.Eng. Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation, auch Quereinsteiger mit technischem Hintergrund sind willkommenMUST HAVE: Sehr gute technische AusdrucksweiseMUST HAVE: Gute Englischkenntnisse Erfahrung mit mindestens einem Textverarbeitungsprogramm (idealerweise Frame Maker) und MS OfficeIDEAL: Erfahrung mit gängigen Redaktionssystemen (idealerweise TIM) Sicher im Umgang mit DIN EN 82079 und der Maschinenrichtlinie Wir verweisen ausdrücklich auf unsere Datenschutzerklärung und Informationspflicht, einzusehen auf unserer Internetseite unter: https://akut-gmbh.de/datenschutzerklaerung https://akut-gmbh.de/informationspflichten Unternehmenstext Die akut...
Deine Aufgaben: Erstellen von zielgruppengerechten Produktdokumentationen, Betriebs- und Montageanleitungen Erstellung von kundenspezifischen Wartungsanleitungen, Ersatzteilkatalogen und Servicedokumentationen Abstimmen von Inhalten mit dem Kunden, internen Abteilungen und externen Dienstleistern Standardisieren und Optimieren der Dokumentationsstruktur Beachten von Normen, Richtlinien und Kundenanforderungen Erstellen von Texten, Grafiken und Konzepten Das bringst du mit: Studium im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation Erfahrung in der Aufbereitung technischer Daten und verständlicher Formulierung Sicherer Umgang mit MS Office, ERP-Systemen und idealerweise Redaktionstools Technisches Verständnis, analytisches Denken und Teamgeist Unser Angebot: Abwechslungsreiche Aufgaben in einem motivierten Team mit schnellen Entscheidungswegen Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub & Weiterbildungsmöglichkeiten Job-Bike, Guthabenkarte, Mitarbeiterevents und mehr Jetzt bewerben und Technik greifbar machen!
DIES SIND IHRE AUFGABEN: Als Technischer Redakteur (m/w/d) (Maschinenbau-, Elektrotechnikingenieur) erstellen und bearbeiten Sie Betriebsanleitungen und halten sich hierbei an gesetzliche Normen und didaktische Rahmenbedingungen.Funktionale Spezifikationen von pharmazeutischen Neuanlagen werden von Ihnen erstellt und nach erfolgreicher Endprüfung finalisiert.Hierzu stehen Sie im engen Austausch mit der Konstruktion und Automation.Sie unterstützen ebenfalls die Erstellung und Pflege der Qualifizierungsdokumentation (RTMs, IA, FAT/SAT-Protokolle, IQ/OQ Tests, Pläne/Reports, etc.) sowie Sicherstellung der termingerechten Freigabe durch den Kunden.Sie bereiten interne Abnahmen vor und führen diese gemeinsam mit den Kunden (international / national) durch. DAS BRINGEN SIE MIT: Sie haben ein technisches Studium des Maschinenbaus oder der Elektrotechnik abgeschlossen oder verfügen über eine Ausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d).Erfahrung in der technischen Redaktion sind erwünscht.Komplexe technische Zusammenhänge können Sie schnell erfassen und verständlich und zielgruppenorientiert vermitteln.Ihre Arbeitsweise zeichnet sich durch eine hohe Strukturierung und Eigenverantwortung aus.Sie verfügen über sehr gute Sprachkenntnisse der deutschen und englischen Sprache.Sie bringen eine Bereitschaft für nationale und internationale Dienstreisen mit.
Ihre Aufgaben: Selbständige Erstellung und Pflege der Benutzerdokumentation für Ausbildungssimulatoren und Fahrschulfahrzeuge im Multi-Projektumfeld unter Anwendung des ASD S1000D Unterstützung in der Modularisierung vorhandener Benutzerdokumentation und Überführung in den ASD 1000D Standard Aktive Mitwirkung in der Weiterentwicklung der Dokumentationsprodukte Ausbildungssimulatoren unter Berücksichtigung eines Baukastenansatzes im Produktumfeld Enge Kommunikation mit den Entwicklungsabteilungen, der Projektleitung sowie dem Systemengineering und Produktmanagement Verantwortliche Umsetzung der technischen Dokumentation innerhalb von Projekten Ihr Profil: Studium der technischen Redaktion, einer Ingenieurswissenschaft mit redaktioneller Ausprägung oder eine vergleichbare Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung Sehr gutes technisches Verständnis - Fähigkeit technisch komplexe Systeme anschaulich zu erklären Kenntnisse modularer Dokumentation, Kenntnisse ASD S1000D vorteilhaft Berufserfahrung von Vorteil Verständnis für den militärischen Kunden Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Was wir Ihnen bieten: Einen festen Arbeitsvertrag nach DGB/GVP-Tarifvertrag Eine übertarifliche Vergütung nach IGM ERA, Urlaubs- und Weihnachtsgeld Treueprämie einmalig nach 4 Monaten 750 € brutto, weitere Prämie nach 15 Monaten in Höhe von 750 € brutto Kantinennutzung und kostenloser Betriebsarzt Einen interessanten und Ihren Qualifikationen entsprechenden Arbeitsplatz samt Übernahmeperspektive durch das Kundenunternehmen Ihr Weg zu uns: Falls Sie sich direkt bewerben wollen, so können Sie uns gerne Ihren Lebenslauf per E-mail senden oder uns Ihre Daten über die angebotene online-Bewerbung zukommen lassen.
Erstellung und Pflege von klaren, praxisnahen Nutzungsinformationen für innovative SystemeEntwicklung von modernen Informationsprodukten: Handbücher, Onlinehilfen, Videos, interaktive AppsVisualisierung technischer Inhalte: Sie kombinieren Text, Grafiken und Medien für maximale VerständlichkeitGründliche Recherche und Informationssammlung: Sie stellen sicher, dass alle Inhalte technisch korrekt, aktuell und normgerecht sindProzessinnovation: Sie bringen neue Ideen ein und nutzen Technologien wie KI, um Dokumentation effizienter und zukunftsfähig zu gestaltenZusammenarbeit mit interdisziplinären Teams, um Informationen als integralen Bestandteil des Produkterlebnisses zu etablieren Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine technische Ausbildung mit entsprechender WeiterbildungErfahrung in der Technischen Dokumentation und Affinität zu digitalen MedienBegeisterung für moderne Informationsformate und Interesse an KI-gestützten LösungenKenntnisse gesetzlicher und normativer Anforderungen in der DokumentationDetailorientierte Arbeitsweise und hohe QualitätsansprücheFähigkeit, den Überblick zu behalten und mit komplexen Sachverhalten umzugehenHervorragende schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch Flexibilität & Work-Life-Balance: Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, mobil zu arbeiten.Gestaltungsfreiheit: Ihre Ideen sind gefragt – von neuen Formaten bis zur Prozessoptimierung.Attraktive Rahmenbedingungen: Unbefristeter Vertrag, wettbewerbsfähige Vergütung und zusätzliche Benefits.Teamkultur: Ein offenes, kollegiales Umfeld mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen.
Erstellung und Pflege von klaren, praxisnahen Nutzungsinformationen für innovative Systeme Entwicklung von modernen Informationsprodukten: Handbücher, Onlinehilfen, Videos, interaktive Apps Visualisierung technischer Inhalte: Sie kombinieren Text, Grafiken und Medien für maximale Verständlichkeit Gründliche Recherche und Informationssammlung: Sie stellen sicher, dass alle Inhalte technisch korrekt, aktuell und normgerecht sind Prozessinnovation: Sie bringen neue Ideen ein und nutzen Technologien wie KI, um Dokumentation effizienter und zukunftsfähig zu gestalten Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams, um Informationen als integralen Bestandteil des Produkterlebnisses zu etablieren Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung Erfahrung in der Technischen Dokumentation und Affinität zu digitalen Medien Begeisterung für moderne Informationsformate und Interesse an KI-gestützten Lösungen Kenntnisse gesetzlicher und normativer Anforderungen in der Dokumentation Detailorientierte Arbeitsweise und hohe Qualitätsansprüche Fähigkeit, den Überblick zu behalten und mit komplexen Sachverhalten umzugehen Hervorragende schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch Flexibilität & Work-Life-Balance: Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, mobil zu arbeiten.
Arbeitstag Förderung von Qualifikationen 500 Euro Prämie für jede Empfehlung (Mitarbeiter-werben-Mitarbeiter) Ihre Aufgaben: Erstellung von technischen Dokumentationen, Datenblättern sowie Betriebs- und Wartungsanleitungen unter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Standardisierung, Koordination und Versionskontrolle der Dokumentation Enge Zusammenarbeit mit internen Abteilungen, Kunden und Lieferanten Verantwortung für die erstellten Inhalte unter Beachtung gesetzlicher und normativer Vorgaben Grafikvorbereitung und -recherche Standardisierung und das Terminologie-Management Weiterentwicklung des internen Redaktionsleitfadens Ihr Profil: Sie haben idealerweise ein abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur. Alternativ haben Sie ein Studium im Maschinenbau oder sind Maschinenbautechniker. Erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation im Bereich Maschinenbau oder Elektrotechnik Sicherer Umgang mit MS Office Sehr gute Englischkenntnisse Sie zeichnen sich durch Kommunikationsfähigkeit, Teamorientierung und Verantwortungsbewusstsein aus Haben wir Ihr Interesse geweckt?
</strong></p> <ul> <li>Arbeit im Team in einem unserer Technischen Büros in Bremen, Hamburg oder im Homeoffice</li> <li>Dokumentationen in enger Zusammenarbeit mit den technischen Abteilungen und Projektleitern koordinieren</li> <li>Du erstellst Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen für Sondermaschinen</li> <li>Du bearbeitest Fotos und erstellst Videos</li> </ul> <br /> <ul> <li>Bist tekom zertifiziert oder hast du ein Studium in der Technischen Redaktion abgeschlossen? </li> <li>Bist du schon einige Zeit in der Technischen Dokumentation tätig und bist du erfahren mit Cosima Go, Schema ST4, TIM RS oder anderen Redaktionssystemen?
Maschinenrichtlinie, CE, internationale Anforderungen) im Blick und bringst sie strukturiert in die Dokumentation ein.Du arbeitest an der Standardisierung, Modularisierung und Pflege mehrsprachiger Inhalte mit und entwickelst bestehende Inhalte kontinuierlich weiter.Du hast eine Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine technische Ausbildung (Techniker / Ingenieur) mit entsprechender WeiterbildungDu hast Erfahrungen im Maschinen- oder Anlagenbau.Normen, Richtlinien und rechtliche Anforderungen an technische Dokumentationen sind dir vertraut, ebenso wie Risikobeurteilungen und HAZOPs Du verfügst über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift und fühlst dich sicher in der Abstimmung mit Fachabteilungen sowie im internationalen Umfeld.Idealerweise bringst du Erfahrung mit Betriebsanleitungen für den nordamerikanischen Markt sowie mit Anlagensteuerungen / HMI mit (kein Muss, aber ein Plus)Kenntnisse in Redaktionssystemen / Content-Management-Systemen sind willkommenHome-Office (anteilig nach Einarbeitung)38 Std.
Entwicklung zielgruppengerechter Produktdokumentationen sowie Betriebs- und MontageanleitungenErstellung kundenspezifischer Wartungsunterlagen, Ersatzteilkataloge und ServicedokumentationenEnge Abstimmung der Inhalte mit Kunden, internen Fachbereichen und externen DienstleisternWeiterentwicklung, Standardisierung und Optimierung der bestehenden DokumentationsstrukturenSicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und kundenspezifischer VorgabenAusarbeitung präziser Texte, verständlicher Grafiken und durchdachter Dokumentationskonzeptes Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare QualifikationErfahrung in der strukturierten Aufbereitung technischer Informationen und deren verständlicher DarstellungSicherer Umgang mit MS Office, ERP-Systemen und idealerweise professionellen RedaktionstoolsAusgeprägtes technisches Verständnis, analytische Arbeitsweise und Freude an teamorientierter Zusammenarbeit Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben in einer zukunftsträchtigen und innovativen BrancheDurch Ihre Kandidatur über Hays sind Sie Teil einer kleinen, passgenauen Auswahl, die dem Kunden für diese Position präsentiert wirdEin renommiertes Unternehmen mit ausgezeichnetem RufEngagiertes, innovatives, freundliches Team Ihr Kontakt Referenznummer 858802/1 Kontakt aufnehmen Telefon:+ 49 621 1788-4297 E-Mail: positionen@hays.de Anstellungsart Anstellung bei der Hays Professional Solutions GmbH
Entwicklung zielgruppengerechter Produktdokumentationen sowie Betriebs- und MontageanleitungenErstellung kundenspezifischer Wartungsunterlagen, Ersatzteilkataloge und ServicedokumentationenEnge Abstimmung der Inhalte mit Kunden, internen Fachbereichen und externen DienstleisternWeiterentwicklung, Standardisierung und Optimierung der bestehenden DokumentationsstrukturenSicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und kundenspezifischer VorgabenAusarbeitung präziser Texte, verständlicher Grafiken und durchdachter Dokumentationskonzeptes Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare QualifikationErfahrung in der strukturierten Aufbereitung technischer Informationen und deren verständlicher DarstellungSicherer Umgang mit MS Office, ERP-Systemen und idealerweise professionellen RedaktionstoolsAusgeprägtes technisches Verständnis, analytische Arbeitsweise und Freude an teamorientierter Zusammenarbeit Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben in einer zukunftsträchtigen und innovativen BrancheDurch Ihre Kandidatur über Hays sind Sie Teil einer kleinen, passgenauen Auswahl, die dem Kunden für diese Position präsentiert wirdEin renommiertes Unternehmen mit ausgezeichnetem RufEngagiertes, innovatives, freundliches Team Ihr Kontakt Ansprechpartner Lea Lupinski Referenznummer 863747/1 Kontakt aufnehmen E-Mail: lea.lupinski@hays.de Anstellungsart Anstellung bei der Hays Professional Solutions GmbH
Entwicklung zielgruppengerechter Produktdokumentationen sowie Betriebs- und Montageanleitungen Erstellung kundenspezifischer Wartungsunterlagen, Ersatzteilkataloge und Servicedokumentationen Enge Abstimmung der Inhalte mit Kunden, internen Fachbereichen und externen Dienstleistern Weiterentwicklung, Standardisierung und Optimierung der bestehenden Dokumentationsstrukturen Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und kundenspezifischer Vorgaben Ausarbeitung präziser Texte, verständlicher Grafiken und durchdachter Dokumentationskonzeptes Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation Erfahrung in der strukturierten Aufbereitung technischer Informationen und deren verständlicher Darstellung Sicherer Umgang mit MS Office, ERP-Systemen und idealerweise professionellen Redaktionstools Ausgeprägtes technisches Verständnis, analytische Arbeitsweise und Freude an teamorientierter Zusammenarbeit Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben in einer zukunftsträchtigen und innovativen Branche Durch Ihre Kandidatur über Hays sind Sie Teil einer kleinen, passgenauen Auswahl, die dem Kunden für diese Position präsentiert wird Ein renommiertes Unternehmen mit ausgezeichnetem Ruf Engagiertes, innovatives, freundliches Team Ihr Kontakt Ansprechpartner Lea Lupinski Referenznummer 863747/1 Kontakt aufnehmen E-Mail: lea.lupinski@hays.de Anstellungsart Anstellung bei der Hays Professional Solutions GmbH
Entwicklung zielgruppengerechter Produktdokumentationen sowie Betriebs- und Montageanleitungen Erstellung kundenspezifischer Wartungsunterlagen, Ersatzteilkataloge und Servicedokumentationen Enge Abstimmung der Inhalte mit Kunden, internen Fachbereichen und externen Dienstleistern Weiterentwicklung, Standardisierung und Optimierung der bestehenden Dokumentationsstrukturen Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und kundenspezifischer Vorgaben Ausarbeitung präziser Texte, verständlicher Grafiken und durchdachter Dokumentationskonzeptes Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation Erfahrung in der strukturierten Aufbereitung technischer Informationen und deren verständlicher Darstellung Sicherer Umgang mit MS Office, ERP-Systemen und idealerweise professionellen Redaktionstools Ausgeprägtes technisches Verständnis, analytische Arbeitsweise und Freude an teamorientierter Zusammenarbeit Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben in einer zukunftsträchtigen und innovativen Branche Durch Ihre Kandidatur über Hays sind Sie Teil einer kleinen, passgenauen Auswahl, die dem Kunden für diese Position präsentiert wird Ein renommiertes Unternehmen mit ausgezeichnetem Ruf Engagiertes, innovatives, freundliches Team Ihr Kontakt Referenznummer 858802/1 Kontakt aufnehmen Telefon:+ 49 621 1788-4297 E-Mail: positionen@hays.de Anstellungsart Anstellung bei der Hays Professional Solutions GmbH
Ihre Aufgaben: Beschreibung von Human-Machine Interfaces (HMI) Überführen von Absprachen und Entwürfen aus Workshops und Reviews in eine durchgängige Dokumentation anhand existierender Vorlage Rücksprache mit den beteiligten Stakeholdern aus der SW-Entwicklung Überprüfung der Umsetzung am Zielsystem Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung im o.g. Bereich oder Studium Informatik, Ingenieurwissenschaften o.ä. Nachweisliche Erfahrung im Erstellen technischer Dokumentation und Bedienungsanleitungen Fundierte Kenntnisse der MS Office Produkte Word und Visio Verhandlungssicheres Englisch Was wir Ihnen bieten: Einen festen Arbeitsvertrag nach BAP-Tarifvertrag Eine übertarifliche Vergütung, zzgl.
Ihre Aufgaben: Beschreibung von Human-Machine Interfaces (HMI) Überführen von Absprachen und Entwürfen aus Workshops und Reviews in eine durchgängige Dokumentation anhand existierender Vorlage Rücksprache mit den beteiligten Stakeholdern aus der SW-Entwicklung Überprüfung der Umsetzung am Zielsystem Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung im o.g. Bereich oder Studium Informatik, Ingenieurwissenschaften o.ä. Nachweisliche Erfahrung im Erstellen technischer Dokumentation und Bedienungsanleitungen Fundierte Kenntnisse der MS Office Produkte Word und Visio Verhandlungssicheres Englisch Was wir Ihnen bieten: Einen festen Arbeitsvertrag nach BAP-Tarifvertrag Eine übertarifliche Vergütung, zzgl.
Zusätzlich sind wir an unseren Standorten in Hamburg, Bremen und Augsburg jederzeit für Sie da.Ihr Anforderungsprofil: Sie haben ein abgeschlossenes technisches Studium oder eine vergleichbare QualifikationIdealerweise haben Sie erste Berufserfahrung, engagierter Einsteiger willkommenErfahrung im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen und AutorenunterstützungErfahrung im Bereich Desktop-Publishing, insbesondere Adobe InDesignErfahrung in technischer Grafik und Visualisierung, insbesondere Adobe IllustratorGute EnglischkenntnisseNeben dem fachlichen Know-how zeichnet Sie eine selbstständige, strukturiert und konzeptionelle Arbeitsweise ausSie sind eine durchsetzungsstarke PersönlichkeitEine ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit rundet Ihr Profil ab Unsere Benefits: Unbefristetes ArbeitsverhältnisEin angenehmes und kollegiales ArbeitsklimaÜbertarifliche BezahlungUrlaubs- und WeihnachtsgeldZusatzleistungen VWL und BAVVergünstigung beim E-Bike-Leasing (JobRad)
Sie erfüllen folgendes Profil Qualifikation: Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion oder Quereinsteiger mit entsprechender Berufserfahrung.Berufserfahrung: Idealerweise bringen Sie erste Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation mit.Sprachkenntnisse: Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
Abgeschlossenes technisches Studium (idealerweise Maschinenbau) oder Weiterbildung zum Techniker Mehrjährige Erfahrung in der technischen Dokumentation im Sondermaschinenbau Kompetenz in der fachlichen Führung interdisziplinären Teams Fundiertes technisches Verständnis für komplexe Maschinen und Anlagen Praktische Erfahrungen im Bereich Konstruktion und technische Redaktion Sehr gute Sprach- und Schreibkompetenz in Deutsch Gute bis sehr gute Englischkenntnisse in Wort und SchriftFragen?
Ihre Aufgaben Erstellung und Strukturierung von technischen Dokumenten für Anwender- und Servicezwecke in Deutsch für Produkte aus dem Bereich Extracorporeal Critical Care Therapies (ECCT) Berücksichtigung der entsprechenden Normen und Richtlinien bei der Erstellung von technischen Fachtexten im Kontext der Medizintechnik Informationsrecherche und inhaltliche Abstimmung mit den Fachabteilungen Zusammenarbeit im Redaktionsteam und der Übersetzung sowie mit Schnittstellenpartner Projektmanagement im Rahmen der Dokumentationserstellung Mitarbeit bei der Definition redaktioneller Vorgaben und Terminologie sowie Umsetzung und Einhaltung Erhalten und Vorantreiben von Freigabeprozessen Ihr Profil Abgeschlossenes Studium als Technischer Redakteur oder alternativ technische Ausbildung (Meister oder Techniker) sowie mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Technische Kommunikation und Lokalisierung Kenntnisse im Umgang mit strukturierten Dokumenten, Content-Management-Systemen, Grafik- und Bildbearbeitungsprogrammen, z.B.
Ihre zukünftigen Aufgaben: Erstellung von Anlagendokumentationen für höchst abwechslungsreiche BereicheErstellen von Bedienungsanleitungen, Wartungsanweisungen und technischen DokumentationenSicherstellung der normgerechten und verständlichen Aufbereitung technischer Inhalte in Zusammenarbeit mit Entwicklung und KonstruktionErstellung von Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen, Schulungsunterlagen und KurzanleitungenErstellung und Bearbeitung von Grafiken Ausarbeitung von Konzepten für zielführende Lösungen in den Bereichen Informationsvermittlung und RedaktionsprozesseRecherchieren technischer Sachverhalte (Zusammenarbeit mit Konstrukteuren, Monteuren und Service-Technikern) Das bringen Sie mit: Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion. Maschinenbau, Elektrotechnik, Qualitätsmangement oder eine vergleichbare QualifikationErfahrung in der technischen Dokumentation sowie Qualitätsmangement, idealerweise als QMB Kenntnisse relevanter Normen und VorschriftenAbgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische RedaktionVon Vorteil Strukturierte, detailorientierte Arbeitsweise und technisches Verständnis Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit und KommunikationsstärkeSelbstständige Arbeitsweise, Lernbereitschaft sowie ein hohes Maß an TeamfähigkeitSehr gute Kenntnisse in MS Office und idealerweise der Adobe Creative SuiteSehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Ihre Vorteile in einer Festanstellung bei der Tempton Next Level Experts: Ein unbefristeter ArbeitsvertragSicherer Job mit spannenden Projekten bei Top-UnternehmenBezahlung mindestens nach GVP/DGB-TarifvertragUrlaubs- und Weihnachtsgeld plus vermögenswirksame LeistungenBis zu 30 Tage UrlaubExklusive Mitarbeiterrabatte bei zahlreichen namhaften MarkenSpannende Einblicke und verantwortungsvolle AufgabenIndividuelle Betreuung und aktive KarrierebegleitungPersönliches Onboarding und regelmäßige Feedback-Gespräche Haben Sie noch Fragen?
Richtlinien, Normen und Spezifikationen)</li> <li>Strukturierung von Inhalten in Datenmodule gemäß S1000D Standard</li> <li>Qualitätsprüfung der publizierten IETD und deren Inhalten</li> <li>Ansprechperson bei Projekt- und Sachstandsbesprechungen für den Bereich Technische Redaktion</li> </ul> <ul> <li>Hohes technisches Verständnis, idealerweise in den Fachbereichen: Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik oder Funktechnik</li> <li>Erfahrung mit technischen Dokumentationen und Anlagenhandbüchern (Nutzung oder Erstellung)</li> <li>sicherer Umgang mit XML-basierten Erstellen</li> <li>Sicherer Umgang mit Excel</li> <li>Excel in Verbindung mit Makro-Technik</li> <li>Nice to have ist Hintergrunderfahrung bei der Marine oder Bundeswehr</li> <li>Kenntnisse in der Erstellung technischer Dokumentation nach S1000D Standard</li> <li>Erste Erfahrungen mit S2000M oder ILS</li> </ul> <strong>zusätzliche Qualifikation</strong> <ul> <li>Strukturierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke</li> </ul> * Bei TECCON zählt Deine Persönlichkeit - nicht Geschlecht, Identität, Religion oder Herkunft <ul> <li>Flexible Arbeitszeiten</li> <li>Möglichkeit im Home-Office zu arbeiten</li> <li>Bis zu 14 Monatsgehälter und 30 Tage Urlaub</li> <li>Tarifvertrag mit der IG-Metall</li> <li>Weiterbildungsangebote</li> <li>Regelmäßige Teamevents</li> <li>Sabbatical</li> <li>Bezuschusstes ÖPNV Ticket, Jobrad oder Projektfahrzeug</li> <li>Betriebliche Altersvorsorge</li> </ul> <ul> <li>Du verfügst über eine tekom-Zertifizierung, ein Studium im Bereich der Technischen Dokumentation, oder kannst mehrjährige Berufserfahrung als Quereinsteiger in der Technischen Dokumentation vorweisen</li> <li>Du verfügst über Erfahrung in der Erstellung von Dokumentationen in S1000D</li> </ul>
Ihre zukünftigen Aufgaben: Erstellung von Anlagendokumentationen für höchst abwechslungsreiche BereicheErstellen von Bedienungsanleitungen, Wartungsanweisungen und technischen DokumentationenSicherstellung der normgerechten und verständlichen Aufbereitung technischer Inhalte in Zusammenarbeit mit Entwicklung und KonstruktionErstellung von Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen, Schulungsunterlagen und KurzanleitungenErstellung und Bearbeitung von Grafiken Ausarbeitung von Konzepten für zielführende Lösungen in den Bereichen Informationsvermittlung und RedaktionsprozesseRecherchieren technischer Sachverhalte (Zusammenarbeit mit Konstrukteuren, Monteuren und Service-Technikern) Das bringen Sie mit: Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion. Maschinenbau, Elektrotechnik, Qualitätsmangement oder eine vergleichbare QualifikationErfahrung in der technischen Dokumentation sowie Qualitätsmangement, idealerweise als QMB Kenntnisse relevanter Normen und VorschriftenAbgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische RedaktionVon Vorteil Strukturierte, detailorientierte Arbeitsweise und technisches Verständnis Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit und KommunikationsstärkeSelbstständige Arbeitsweise, Lernbereitschaft sowie ein hohes Maß an TeamfähigkeitSehr gute Kenntnisse in MS Office und idealerweise der Adobe Creative SuiteSehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Ihre Vorteile in einer Festanstellung bei der Tempton Next Level Experts: Ein unbefristeter ArbeitsvertragSicherer Job mit spannenden Projekten bei Top-UnternehmenBezahlung mindestens nach GVP/DGB-TarifvertragUrlaubs- und Weihnachtsgeld plus vermögenswirksame LeistungenBis zu 30 Tage UrlaubExklusive Mitarbeiterrabatte bei zahlreichen namhaften MarkenSpannende Einblicke und verantwortungsvolle AufgabenIndividuelle Betreuung und aktive KarrierebegleitungPersönliches Onboarding und regelmäßige Feedback-Gespräche Haben Sie noch Fragen?
Ihre Aufgaben: Sie erstellen und pflegen selbstständig die Benutzerdokumentation für Ausbildungssimulatoren und Fahrschulfahrzeuge im Multi-Projektumfeld unter Anwendung eines modularen, standardisierten Dokumentationsansatzes Sie unterstützen die Modularisierung bestehender Dokumentationen und deren Überführung in einen einheitlichen Dokumentationsstandard Sie wirken aktiv an der Weiterentwicklung der Dokumentationsprodukte für Ausbildungssimulatoren mit und berücksichtigen dabei einen Baukastenansatz im Produktumfeld Sie kommunizieren eng mit den Entwicklungsabteilungen, der Projektleitung sowie dem Systemengineering und Produktmanagement Sie setzen die technische Dokumentation innerhalb von Projekten verantwortlich um Ihr Profil: Studium der technischen Redaktion, einer Ingenieurswissenschaft mit redaktioneller Ausprägung, Medien- und Kommunikationswissenschaften mit technischem Schwerpunkt oder eine vergleichbare Ausbildung mit entsprechender Berufserfahrung Fundierte Kenntnisse in Redaktions- und Layoutsoftware Sehr gutes technisches Verständnis Fähigkeit technisch komplexe Systeme anschaulich zu erklären Fähigkeit zur Projektarbeit im Multi-Projektumfeld Kenntnisse in modularer Dokumentation Kenntnisse in ASD S1000D vorteilhaft Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Vorteile für Mitarbeiter: Unbefristeter Arbeitsvertrag 30 Tage Urlaub Flexible Arbeitszeiten mit minutengenauer Erfassung Weiterbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten Urlaubs - und Weihnachtsgeld nach Betriebszugehörigkeit Kundenspezifische Mitarbeiterrabatte Betriebliche Altersversorgung Die advanced engineering GmbH ist seit vielen Jahren erfolgreich darin, Fach- und Führungskräfte an mittelständische Unternehmen und Großkonzerne in den Bereichen Automobiltechnik und Fahrzeugtechnik sowie anderen technischen Branchen in München und Bayern zu vermitteln.
Technischer Redakteur für Bildverarbeitungskomponenten Ihr Tätigkeitsschwerpunkt: Erstellung von Gebrauchsanleitungen und Datenblättern der Produktgruppe Vision Systeme, Beleuchtung und OptikErstellung von CE ErklärungenSicherstellung der Einhaltung der NormenPflege des Produktkatalogs, der Stammdaten und Bereitstellung der Produktbilder für die WebseiteUnterstützung des Business Development hinsichtlich der Produktauswahl Ihre Qualifikation: Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung in einem technischen Bereich Erste Erfahrung im Bereich der Bildverarbeitung von VorteilStrukturierte und konzentrierte ArbeitsweiseKommunikations- und TeamfähigkeitSehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse Wir bieten Hervorragende Entwicklungsmöglichkeiten basierend auf Ihren Stärkenabwechslungsreiche Aufgabenfamiliäres Arbeitsumfeldattraktive Vergütungsmodelle Fühlen Sie sich angesprochen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Mail an: bewerbung@vision-control.com
Zusätzlich sind wir an unseren Standorten in Hamburg, Bremen und Augsburg jederzeit für Sie da.Ihr Anforderungsprofil: Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung als Technischer Redakteur (m/w) und/oder technische Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Technischen RedakteurMehrjährige Erfahrung in der Dokumentation von Maschinen und AnlagenIT-Affinität im Kontext der Technischen Kommunikation wünschenswertTechnisches Verständnis und Fähigkeit zur leicht verständlichen textlichen und grafischen Darstellung komplexer Sachverhalte und AbläufeErfahrung im Erstellen von XML-Dokumenten, z.
Maschinenrichtlinie) sicherZudem verfassen Sie technische Spezifikationen, Leistungsbeschreibungen sowie technische Unterlagen für GenehmigungsanträgeDie Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen, Vorlagen, Normen und Vorschriften gehört ebenfalls zu Ihrem VerantwortungsbereichSie arbeiten eng mit interdisziplinären Planungsgruppen zusammen und stehen im Austausch mit nationalen und internationalen Betriebsstellen sowie mit Nachunternehmern und Lieferanten Sie verfügen über ein abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Studium, sind staatlich geprüfter Techniker oder haben eine vergleichbare technische AusbildungEine Weiterbildung zum technischen Redakteur oder erste praktische Erfahrung in diesem Bereich sind vorteilhaftMotivierte Quereinsteiger aus dem konstruktiven Bereich sind ebenfalls willkommenSie bringen fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift mit; weitere Fremdsprachen sind von VorteilSie besitzen ausgeprägtes technisches Verständnis und können komplexe Inhalte klar und verständlich vermittelnEine selbstständige, strukturierte und effiziente Arbeitsweise zeichnet Sie aus - auch bei parallelen Aufgaben behalten Sie stets den ÜberblickSie sind sicher im Umgang mit MS-Office (Word, Excel, Publisher, PowerPoint); idealerweise verfügen Sie zusätzlich über Erfahrung mit Redaktionssoftware wie InDesign oder vergleichbaren ToolsKommunikationsstärke und Teamfähigkeit runden Ihr Profil ab Eine umfangreiche Einarbeitung in deine Aufgaben und ThemengebieteEin abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld mit großem GestaltungsspielraumAttraktive Vergütungskonditionen und 30 Tage Jahresurlaub sowie 5 persönliche FreischichtenGleitzeitregelung und Homeoffice-Möglichkeit an 2 Tagen pro WocheWeitere attraktive Benefits Gehaltsinformationen Das Gehalt liegt, je nach spezifischer Erfahrung, zwischen 60.000 und 70.000 EUR im Jahr Ihr Kontakt Ansprechpartner Daniel Preuß Referenznummer 864684/1 Kontakt aufnehmen E-Mail: daniel.preuss@hays.de Anstellungsart Festanstellung durch unseren Kunden
Maschinenrichtlinie) sicher Zudem verfassen Sie technische Spezifikationen, Leistungsbeschreibungen sowie technische Unterlagen für Genehmigungsanträge Die Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen, Vorlagen, Normen und Vorschriften gehört ebenfalls zu Ihrem Verantwortungsbereich Sie arbeiten eng mit interdisziplinären Planungsgruppen zusammen und stehen im Austausch mit nationalen und internationalen Betriebsstellen sowie mit Nachunternehmern und Lieferanten Sie verfügen über ein abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Studium, sind staatlich geprüfter Techniker oder haben eine vergleichbare technische Ausbildung Eine Weiterbildung zum technischen Redakteur oder erste praktische Erfahrung in diesem Bereich sind vorteilhaft Motivierte Quereinsteiger aus dem konstruktiven Bereich sind ebenfalls willkommen Sie bringen fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift mit; weitere Fremdsprachen sind von Vorteil Sie besitzen ausgeprägtes technisches Verständnis und können komplexe Inhalte klar und verständlich vermitteln Eine selbstständige, strukturierte und effiziente Arbeitsweise zeichnet Sie aus - auch bei parallelen Aufgaben behalten Sie stets den Überblick Sie sind sicher im Umgang mit MS-Office (Word, Excel, Publisher, PowerPoint); idealerweise verfügen Sie zusätzlich über Erfahrung mit Redaktionssoftware wie InDesign oder vergleichbaren Tools Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit runden Ihr Profil ab Eine umfangreiche Einarbeitung in deine Aufgaben und Themengebiete Ein abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld mit großem Gestaltungsspielraum Attraktive Vergütungskonditionen und 30 Tage Jahresurlaub sowie 5 persönliche Freischichten Gleitzeitregelung und Homeoffice-Möglichkeit an 2 Tagen pro Woche Weitere attraktive Benefits Gehaltsinformationen Das Gehalt liegt, je nach spezifischer Erfahrung, zwischen 60.000 und 70.000 EUR im Jahr Ihr Kontakt Ansprechpartner Daniel Preuß Referenznummer 864684/1 Kontakt aufnehmen E-Mail: daniel.preuss@hays.de Anstellungsart Festanstellung durch unseren Kunden
Aktives Mitwirken an Standardisierung und Optimierung von Abläufen innerhalb und außerhalb der Abteilung gehört ebenfalls zu Ihrem Aufgabengebiet. Damit bereichern Sie unser Team Sie haben ein technisches Studium (Technische Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik) oder eine technische Ausbildung mit einer Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) erfolgreich abgeschlossen.
<ul> <li>CMM</li> <li>SB</li> <li>ACMM</li> <li>SIL</li> <li>AMM</li> </ul> </li> <li>Sicherstellung der Einhaltung von Luftfahrstandards bei der Dokumentationserstellung</li> <li>Durchführung von Qualitätskontrollen und Reviews der technischen Dokumentationen</li> <li>Unterstützung bei der Implementierung und Pflege von Dokumentationssystemen und -prozessen</li> <li>Erstellung von komplexen technischen Illustrationen nach den geltenden Standards der Luft- und Raumfahrtindustrie</li> <li>Lesen und Verstehen von Konstruktionsunterlagen und 3D-Daten</li> <li>Einhaltung von Kundenvorgaben unter Berücksichtigung der Luft- und Raumfahrtstandards</li> </ul> <ul> <li>Abgeschlossenes Studium im Bereich Luft- und Raumfahrt, Maschinenbau oder tekom-Zertifikat. Mit einer vergleichbaren Qualifikation oder Berufserfahrung bist Du auch herzlich willkommen!
Ihre zukünftigen Aufgaben: Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen und Handbücher in den Bereichen Schiffsbetriebstechnik, Antriebstechnik, Elektrotechnik, IT-Technik sowie Navigation und KommunikationPerspektivische Ausarbeitung von Dokumentationen nach dem S1000D-Standard unter Berücksichtigung geltender Richtlinien, Normen und SpezifikationenFachliche Vertretung des Bereichs Technische Redaktion in Projekt- und StatusbesprechungenAbstimmung technischer Inhalte mit internen und externen SchnittstellenSicherstellung der formalen und inhaltlichen Qualität technischer Unterlagen Das bringen Sie mit: Abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbare Ausbildung im Bereich Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik, Funktechnik oder vergleichbarAusgeprägtes technisches Verständnis, vorzugsweise in Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik oder FunktechnikErfahrung im Umgang mit technischen Dokumentationen oder AnlagenhandbüchernIdealerweise beruflicher Hintergrund im maritimen oder militärischen UmfeldGrundlegende Kenntnisse im S1000D-Standard von VorteilStrukturierte und sorgfältige Arbeitsweise sowie ausgeprägte KommunikationsfähigkeitBereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen (max. 5%)Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Ihre Vorteile in einer Festanstellung bei der Tempton Next Level Experts: Ein unbefristeter ArbeitsvertragSicherer Job mit spannenden Projekten bei Top-UnternehmenBezahlung mindestens nach GVP/DGB-TarifvertragUrlaubs- und Weihnachtsgeld plus vermögenswirksame LeistungenBis zu 30 Tage UrlaubExklusive Mitarbeiterrabatte bei zahlreichen namhaften MarkenSpannende Einblicke und verantwortungsvolle AufgabenIndividuelle Betreuung und aktive KarrierebegleitungPersönliches Onboarding und regelmäßige Feedback-Gespräche Haben Sie noch Fragen?
Ihre zukünftigen Aufgaben: Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen und Handbücher in den Bereichen Schiffsbetriebstechnik, Antriebstechnik, Elektrotechnik, IT-Technik sowie Navigation und KommunikationPerspektivische Ausarbeitung von Dokumentationen nach dem S1000D-Standard unter Berücksichtigung geltender Richtlinien, Normen und SpezifikationenFachliche Vertretung des Bereichs Technische Redaktion in Projekt- und StatusbesprechungenAbstimmung technischer Inhalte mit internen und externen SchnittstellenSicherstellung der formalen und inhaltlichen Qualität technischer Unterlagen Das bringen Sie mit: Abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbare Ausbildung im Bereich Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik, Funktechnik oder vergleichbarAusgeprägtes technisches Verständnis, vorzugsweise in Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik oder FunktechnikErfahrung im Umgang mit technischen Dokumentationen oder AnlagenhandbüchernIdealerweise beruflicher Hintergrund im maritimen oder militärischen UmfeldGrundlegende Kenntnisse im S1000D-Standard von VorteilStrukturierte und sorgfältige Arbeitsweise sowie ausgeprägte KommunikationsfähigkeitBereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen (max. 5%)Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Ihre Vorteile in einer Festanstellung bei der Tempton Next Level Experts: Ein unbefristeter ArbeitsvertragSicherer Job mit spannenden Projekten bei Top-UnternehmenBezahlung mindestens nach GVP/DGB-TarifvertragUrlaubs- und Weihnachtsgeld plus vermögenswirksame LeistungenBis zu 30 Tage UrlaubExklusive Mitarbeiterrabatte bei zahlreichen namhaften MarkenSpannende Einblicke und verantwortungsvolle AufgabenIndividuelle Betreuung und aktive KarrierebegleitungPersönliches Onboarding und regelmäßige Feedback-Gespräche Haben Sie noch Fragen?
Arbeitstag Förderung von Qualifikationen 500 Euro Prämie für jede Empfehlung (Mitarbeiter-werben-Mitarbeiter) Ihre Aufgaben: Erstellung von technischen Dokumentationen, Datenblättern sowie Betriebs- und Wartungsanleitungen unter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Standardisierung, Koordination und Versionskontrolle der Dokumentation Enge Zusammenarbeit mit internen Abteilungen, Kunden und Lieferanten Verantwortung für die erstellten Inhalte unter Beachtung gesetzlicher und normativer Vorgaben Grafikvorbereitung und -recherche Standardisierung und das Terminologie-Management Weiterentwicklung des internen Redaktionsleitfadens Ihr Profil: Sie haben idealerweise ein abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur. Alternativ haben Sie ein Studium im Maschinenbau oder sind Maschinenbautechniker. Erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation im Bereich Maschinenbau oder Elektrotechnik Sie zeichnen sich durch Kommunikationsfähigkeit, Teamorientierung und Verantwortungsbewusstsein aus Sie haben die Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge verständlich und zielgruppengerecht, sowie Inhalte didaktisch, übersichtlich und verständlich in MS-Office darzustellen.
</strong></p> <ul> <li>Weiterentwicklung einer bestehenden SCHEMA ST4 Umgebung</li> <li>Strukturierung und Pflege des Informationspools</li> <li>Abstimmung technischer Inhalte mit Engineering und Fachabteilungen</li> <li>Erstellung und Pflege technischer Dokumentation</li> <li>Sicherstellung von Qualität, Konsistenz und Termin-Deadlines</li> <li>Mitarbeit bei Optimierung von Redaktionsprozessen</li> </ul> <ul> <li>Abgeschlossenes Studium im Bereich der Technischen Redaktion oder tekom-Zertifikat</li> <li>Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur</li> <li>Kenntnisse im Bereich Maschinen- und Anlagenbau gemäß MRL 2006/42/EG</li> <li>Fundierte Kenntnisse im Redaktionssystem Schema ST4 (Content Erstellung und Informationsverwaltung)</li> <li>Gute Kenntnisse im Page-Layout-Designer</li> <li>Erfahrungen mit XML-basierter Dokumentation</li> <li>Erfahrung im Aufbau und der Strukturierung von Informationsmodulen</li> <li>Erfahrung im Umgang mit Redaktionsleitfäden und Terminologie</li> <li>Strukturierte und selbständige Arbeitsweise</li> <li>Sehr gutes Zeitmanagement</li> </ul> <strong>Wünschenswert</strong> <ul> <li>Erste Erfahrungen im Projektmanagement</li> <li>Erfahrungen mit Variantenmanagement</li> <li>Kenntnisse automatisierter Publikationsprozesse</li> <li>Erste Erfahrungen der MVO (EU) 2023/1230</li> <li>Reisebereitschaft</li> </ul> * Bei TECCON zählt Deine Persönlichkeit - nicht Geschlecht, Identität, Religion oder Herkunft <ul> <li><strong>Vertragsart: </strong>Unbefristeter Arbeitsvertrag, 30 Tage Urlaub, Haustarifvertrag mit der IG-Metall.
DIN EN ISO 82079 oder ASD SPEC 1000DKooperation und Austausch mit allen beteiligten FachbereichenAuswertung und Einarbeitung der Kundenkommentare in die Datenmodule nach Systemprüfung mit Style Checker Ihr Profil: Abgeschlossenes Studium (im Bereich Maschinenbau, Elektrotechnik, Technische Redaktion), abgeschlossene Weiterbildung zum staatl. gepr. Techniker (m/w/d) oder vergleichbare QualifikationAusgeprägtes technisches VerständnisSichere und klare Ausdrucksfähigkeit in Deutsch (Wort und Schrift)Kenntnisse und Erfahrungen im Umgang mit der ASD S1000DKenntnisse mit IsoDraw wünschenswertErfahrung im Umgang mit wehrtechnischem Gerät ist von VorteilEngagement und FlexibilitätSelbstständiges und gleichzeitig teamorientiertes ArbeitenKommunikationsfähigkeitErfahrungen im Umgang mit öffentlichen Auftraggebern wünschenswert Was wir bieten: Zukunftsperspektiven in einem innovativen, wachsenden und agilen UnternehmenEin spannendes Arbeitsumfeld mit vielfältigen KarrierechancenEin tarifliches/ übertarifliches GehaltFlexible Arbeitszeiten sowie mobiles Arbeiten30 Urlaubstage pro Jahr und Sonderurlaub für besondere Anlässe bei Anstellung bei Xtended EngineeringBonusprogramme für Empfehlung und MitarbeiterwerbungTeamevents Xtended Engineering GmbH bringt qualifizierte Ingenieure mit Unternehmen aus der Industrie und Wirtschaft zusammen.
Deine Aufgaben • Erstellung und Pflege der produktspezifischen Betriebs- und Wartungsanleitungen • Erstellung und Pflege von produktspezifischen Arbeitsanweisungen • Erstellung von Maschinen-Kurzbeschreibungen • Prüfen der Anleitung durch Bedienen der Maschine • Erstellung der Fotodokumentation der Maschine Dein Profil • Abgeschlossene technische Ausbildung (HTL/Techniker/Studium) • Strukturierte Arbeitsweise, technisches Verständnis, gute Auffassungsgabe • Kommunikationsfähigkeit, Belastbarkeit, Disziplin, Teamfähigkeit • Sehr gute Rechtschreibkenntnisse in der deutschen Sprache • Sehr gute Software-Kenntnisse für Text- und Bildbearbeitung • Lernwilligkeit Entdecke unsere Benefits Betriebliche Altersvorsorge Förderung Sportlicher Aktivitäten Urlaubs- & Weihnachtsgeld Treue- & Sonderprämien Einmalprämie Flexible Arbeitszeiten Mobiles Arbeiten Kantine 30 Urlaubstage Vermögenswirksame Leistungen Weiterbildung JobRad Gruppenunfallversicherung Fahrtkostenzuschuss Dienstfrei 24.12, 31.12.
Deine Aufgaben • Erstellung und Pflege der produktspezifischen Betriebs- und Wartungsanleitungen • Erstellung und Pflege von produktspezifischen Arbeitsanweisungen • Erstellung von Maschinen-Kurzbeschreibungen • Prüfen der Anleitung durch Bedienen der Maschine • Erstellung der Fotodokumentation der Maschine Dein Profil • Abgeschlossene technische Ausbildung (HTL/Techniker/Studium) • Strukturierte Arbeitsweise, technisches Verständnis, gute Auffassungsgabe • Kommunikationsfähigkeit, Belastbarkeit, Disziplin, Teamfähigkeit • Sehr gute Rechtschreibkenntnisse in der deutschen Sprache • Sehr gute Software-Kenntnisse für Text- und Bildbearbeitung • Lernwilligkeit Entdecke unsere Benefits Betriebliche Altersvorsorge Förderung Sportlicher Aktivitäten Urlaubs- & Weihnachtsgeld Treue- & Sonderprämien Einmalprämie Flexible Arbeitszeiten Mobiles Arbeiten Kantine 30 Urlaubstage Vermögenswirksame Leistungen Weiterbildung JobRad Gruppenunfallversicherung Fahrtkostenzuschuss Dienstfrei 24.12, 31.12.
Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen für komplexe Maschinen, Anlagen und kundenspezifische SonderlösungenSicherstellung der inhaltlichen Qualität hinsichtlich Genauigkeit, Vollständigkeit, Nachvollziehbarkeit und BenutzerfreundlichkeitAnpassung der Dokumentationen an geltende Normen, Standards sowie die gesetzlichen Anforderungen der jeweiligen ZielmärkteEigenständige, zielgerichtete Planung und Umsetzung aller dokumentationsbezogenen TätigkeitenEnge Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams aus Konstruktion, Entwicklung, Projektmanagement und ServiceErarbeitung und Ergänzung von Betriebsanleitungen, Wartungsunterlagen, Sicherheitshinweisen und SchulungsdokumentenEigenständige Recherche technischer Informationen sowie strukturierte Aufbereitung komplexer SachverhalteVerwaltung ATEX-relevanter Dokumente sowie Koordination notwendiger Zertifizierungsprozesse und Abstimmung mit Prüf- und Zulassungsstellen (Schulung erfolgt bei Bedarf) Abgeschlossenes technisches Studium oder eine vergleichbare QualifikationProfunde Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d), idealerweise im Maschinen- und Anlagenbau und insbesondere im Bereich Sondermaschinen / individuelle KundenlösungenErfahrung in der Lokalisierung und Erstellung technischer DokumenteAusgeprägte Fähigkeit, sich schnell in hochtechnische und komplexe Systeme einzuarbeitenEntscheidungsfreude sowie eine sehr selbstständige, strukturierte und verantwortungsbewusste ArbeitsweiseHoher Qualitätsanspruch, technische Detailorientierung und ausgezeichnetes ProzessverständnisHervorragende schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und EnglischSicherer Umgang mit Microsoft Office, insbesondere Word und PowerPointWünschenswert: Erste Erfahrung mit ATEX-Anforderungen Attraktive Karriereperspektiven innerhalb einer international tätigen UnternehmensgruppeMöglichkeit zu internationalen Projekteinsätzen und wertvollen AuslandserfahrungenEin wertschätzendes, kollegiales Arbeitsumfeld mit kurzen EntscheidungswegenLangfristige Perspektiven in einem gesunden, wachsenden MittelstandsunternehmenStarkes Kundenportfolio mit internationalen Big Playern und einer guten AuftragslageHohe Eigenverantwortung und unmittelbarer Einfluss auf Prozesse und ErgebnisseEin modernes, nachhaltiges Unternehmen mit Fokus auf Ressourcenschonung und UmweltbewusstseinModernes Arbeitszeitmodell mit Gleitzeit, 37-Stunden-Woche und der Option auf bis zu zwei Homeoffice-Tage wöchentlich Gehaltsinformationen Attraktive, leistungsorientierte Vergütung Ihr Kontakt Ansprechpartner Jana Ottersbach Referenznummer 857312/1 Kontakt aufnehmen E-Mail: jana.ottersbach@hays.de Anstellungsart Festanstellung durch unseren Kunden
Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen für komplexe Maschinen, Anlagen und kundenspezifische Sonderlösungen Sicherstellung der inhaltlichen Qualität hinsichtlich Genauigkeit, Vollständigkeit, Nachvollziehbarkeit und Benutzerfreundlichkeit Anpassung der Dokumentationen an geltende Normen, Standards sowie die gesetzlichen Anforderungen der jeweiligen Zielmärkte Eigenständige, zielgerichtete Planung und Umsetzung aller dokumentationsbezogenen Tätigkeiten Enge Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams aus Konstruktion, Entwicklung, Projektmanagement und Service Erarbeitung und Ergänzung von Betriebsanleitungen, Wartungsunterlagen, Sicherheitshinweisen und Schulungsdokumenten Eigenständige Recherche technischer Informationen sowie strukturierte Aufbereitung komplexer Sachverhalte Verwaltung ATEX-relevanter Dokumente sowie Koordination notwendiger Zertifizierungsprozesse und Abstimmung mit Prüf- und Zulassungsstellen (Schulung erfolgt bei Bedarf) Abgeschlossenes technisches Studium oder eine vergleichbare Qualifikation Profunde Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d), idealerweise im Maschinen- und Anlagenbau und insbesondere im Bereich Sondermaschinen / individuelle Kundenlösungen Erfahrung in der Lokalisierung und Erstellung technischer Dokumente Ausgeprägte Fähigkeit, sich schnell in hochtechnische und komplexe Systeme einzuarbeiten Entscheidungsfreude sowie eine sehr selbstständige, strukturierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise Hoher Qualitätsanspruch, technische Detailorientierung und ausgezeichnetes Prozessverständnis Hervorragende schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch Sicherer Umgang mit Microsoft Office, insbesondere Word und PowerPoint Wünschenswert: Erste Erfahrung mit ATEX-Anforderungen Attraktive Karriereperspektiven innerhalb einer international tätigen Unternehmensgruppe Möglichkeit zu internationalen Projekteinsätzen und wertvollen Auslandserfahrungen Ein wertschätzendes, kollegiales Arbeitsumfeld mit kurzen Entscheidungswegen Langfristige Perspektiven in einem gesunden, wachsenden Mittelstandsunternehmen Starkes Kundenportfolio mit internationalen Big Playern und einer guten Auftragslage Hohe Eigenverantwortung und unmittelbarer Einfluss auf Prozesse und Ergebnisse Ein modernes, nachhaltiges Unternehmen mit Fokus auf Ressourcenschonung und Umweltbewusstsein Modernes Arbeitszeitmodell mit Gleitzeit, 37-Stunden-Woche und der Option auf bis zu zwei Homeoffice-Tage wöchentlich Gehaltsinformationen Attraktive, leistungsorientierte Vergütung Ihr Kontakt Ansprechpartner Jana Ottersbach Referenznummer 857312/1 Kontakt aufnehmen E-Mail: jana.ottersbach@hays.de Anstellungsart Festanstellung durch unseren Kunden
Dein Aufgabengebiet Als Teil des kleinen Redaktionsteams entwickelst und verfasst Du zielgruppengerechte Texte für unsere Newsletter-Kampagnen, Webseiten und AppsDu bringst eigene Ideen ein und setzt Briefings kreativ in Inhalte umDu redigierst und lektorierst bestehende Texte und sorgst für sprachliche Qualität und Korrektheit sowie die Einhaltung unserer StandardsGemeinsam mit internen Stakeholdern planst und gestaltest Du die Inhalte unserer Newsletter und WebseitenDu unterstützt das Online-Team bei der Pflege und Weiterentwicklung der Europa-Park Webseite sowie im Ticketsystem Dein Profil Du bringst ein abgeschlossenes Studium im Bereich Kommunikation, Journalismus, Medien oder eine vergleichbare Ausbildung mitDu hast erste Berufserfahrung im Online-Texten, in der Redaktion oder im Content-Management (CMS-Kenntnisse von Vorteil)Leidenschaft für Sprache und Dein Gespür für Storytelling zeichnen Dich ausInteresse an digitalen Trends und Lust, neue Tools und Methoden auszuprobieren sind für Dich selbstverständlichDeine strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise und die Freude an der Teamarbeit runden Dein Profil abDu bist gerne vor Ort im Europa-Park Erlebnis-Resort tätig und möchtest die digitale Welt des Resorts mit Herzblut aktiv mitgestalten (mindestens drei Tage pro Woche) Wir bieten Dir Eine hochspannende Tätigkeit in einem einzigartigen Familienunternehmen mit regionaler Verankerung Du wirst Teil eines engagierten Teams sein, das die Online-Präsenz der MACK Gruppe stetig verbessert und erfolgreiches Wachstum fördertMitarbeit bei der Entwicklung und dem Ausbau der Online-Präsenzen des Europa-Park Erlebnis-ResortsEinen sicheren und modernen Arbeitsplatz mit spannenden und außergewöhnlichen HerausforderungenEine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem internationalen Umfeld Dein Kontakt Luisa Kupferschmid Luisa.Kupferschmid@europapark.de 07822 77 15499 Lass Dich nicht entmutigen, wenn Du nicht alle Punkte unseres Job-Profils erfüllst.
Stellenbeschreibung Für unseren Kunden, einen führenden europäischen Dienstleister für Militärfahrzeuge, Trainingsanlagen und Simulatoren, suchen wir zum frühestmöglichen Eintrittstermin eine/n Technischer Redakteur (m/w/d) Ihre Aufgaben: Erstellung und Änderung von technischen Dokumentationen und Ersatzteilkatalogen nach den Regeln militärischer Spezifikationen und Standards Informationssammlung und -Bewertung als Basis zur Erstellung und Änderung von Dokumentationsinhalten Sichtung, Bewertung und Extraktion von Informationen aus Zeichnungen, Stücklisten und Produktbeschreibungen sowie der Herstellerunterlagen zu Baugruppen und Geräten der Fremdhersteller Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen und Textumfängen Auswertung von LSA-Ergebnissen u.a. im Hinblick auf Instandsetzungsbeschreibungen benötigten Ersatzteilen und Sonderwerkzeugen Durchführung von qualitätssichernden Maßnahmen Erstellung von Publikationen aus den Datenmodulen Ihr Profil: Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Fachrichtung technische Redaktion, Elektrotechnik, Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation Kenntnisse der Spezifikationen ASD S1000D und S2000M Kenntnisse und Erfahrung mit XML-basierten Autorentools für das Erfassen, Verwalten und Ändern von technisch-logistischer Dokumentation Kenntnisse der gängigen Office-Anwendungen und der einschlägigen Bild- und DTP-Bearbeitungsprogrammen, z.B.
Ihr Job Sie erstellen und aktualisieren projektspezifische Dokumentationen sowie Bedienungs- und Wartungsanleitungen in textlicher und graphischer Ausgestaltung von Anlagen und Maschinen unserer KundenSie kontrollieren die dokumentationsrelevanten Anforderungen beim Beschaffungsprozess (Pflichtenhefterstellung)Zudem unterstützen Sie die Projektleiter beim Erstellen, Organisieren und bei der Qualitätsprüfung projektspezifischer DokumentationSie klären die Kunden-Anforderungen an die Dokumentation mit internationalen Ansprechpartner ab und koordinieren die ÜbersetzungenAußerdem unterstützen Sie bei der Durchführung und der Dokumentation von RisikobeurteilungenSie sind Ansprechpartner zu Dokumentationsthemen im Fachbereich und unterstützen bei der Einführung neuer Redaktions- oder Dokumentenmanagement-Systemen Ihr Potential Mit Freude und Erfolg abgeschlossene Weiterbildung zum Techniker, alternativ erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Elektrotechnik oder MaschinenbauIdealerweise haben Sie eine redaktionelle Zusatzqualifikation, wie z. B. zum technischen Redakteur (m/w/d)Sie bringen Kenntnisse der anzuwenden Rechtsgrundlagen, Richtlinien, Normen und Qualitätsstandards im Bereich der Dokumentation mitSie verfügen idealerweise über Kenntnisse in Redaktionssystemen, SAP und Dokumentenmanagement-SystemenNeben guten Englischkenntnissen bringen Sie die Bereitschaft zu Reisen im In- und Ausland mitZu Ihren Stärken zählen Sie Ihre zielorientierte und strukturierte Arbeitsweise, ausgezeichnete Team- und Kommunikationsfähigkeit, Durchsetzungsvermögen, Hands-on-Mentalität sowie eine ausgeprägte technische Auffassungsgabe Ihre Chance Mit flexiblen Arbeitszeiten, der Möglichkeit zum Homeoffice in fast allen Positionen, einem Jahresarbeitszeitkonto und Sonderurlaub für besondere Lebensereignisse gestalten Sie Ihre Work-Life-Balance nach Ihren Vorstellungen Ein tarifvertraglich gesichertes Gehalt mit Urlaubs- und Weihnachtsgeld runden wir mit projektbasierten Zuschlägen, übertariflichen Leistungen, einer geförderten betrieblichen Altersvorsorge und tollen Rabatten über unser Benefit-Programm ab Weiterbildung zählt: Neben intensiver Einarbeitung, individuellen Schulungen und persönlichem Coaching erhalten Sie einen Flatrate-Zugang zu unserer digitalen Lernplattform OUB CAMPUS Unser Unternehmen besteht seit über 50 Jahren, ist inhabergeführt, von einer familiären Kultur mit flachen Hierarchien geprägt und bietet Ihnen einen sicheren konjunkturunabhängigen Arbeitsplatz Wir freuen uns über Ihre Bewerbung mit Angabe der Referenznummer und einem Hinweis, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind.
WAS SIE MITBRINGEN Abitur oder Fachhochschulreife Möglichst abgeschlossenes Studium oder Berufsausbildung Journalistische Vorkenntnisse und sicherer Umgang mit sozialen Netzwerken Sicheres Auftreten, Kreativität, Begeisterungsfähigkeit, Zuverlässigkeit, Flexibilität, Gestaltungswille und Teamfähigkeit Offenheit für Fragestellungen des christlichen Glaubens und Identifikation mit den Zielen des SCM Bundes-Verlags Für den Schwerpunkt Online-Journalismus: Interesse an politischen und gesellschaftlichen Fragestellungen, Erfahrung mit der Veröffentlichung von Texten in Online-Medien (Blogs, Online-Magazine und/oder Social Media).
.) - von der Produktion bis zum Roll-Out DEINE ERFAHRUNG / DEIN KNOW-HOW Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Marketing, Medien oder Kommunikation, alternativ eine vergleichbare abgeschlossene Ausbildung Mehrjährige Berufserfahrung in vergleichbarer Position, gerne aus dem Agentur-Umfeld und/oder auf Unternehmensseite aus dem Luxury, Lifestyle Segment Erfahrungen in der Konzeption und Umsetzung kanalübergreifender Kampagnen Gute Kenntnisse der gängigen Grafik-, Foto- und Video-Programme sowie des MS Office Pakets Gutes Sprachgefühl im Umgang mit der deutschen und der englischen Sprache (Fokus der Kommunikation ist englischsprachig) Hohes Maß an Kreativität gepaart mit dem Gespür für verschiedene Zielgruppen Affinität zu den unterschiedlichen BRABUS Themenfeldern vom Automobil bis zu Booten Gültige PKW-Fahrerlaubnis von Vorteil WAS WIR BIETEN Ein innovatives Umfeld, das die Bedeutung von Digitalisierung vollständig verinnerlicht hat und in dem die digitalen Marketingkanäle oberste Priorität habenDie Arbeit mit einer starken Marke, die weltweit einer großen Zielgruppe bekannt istEine Stelle, bei der Du im täglichen, direkten Kontakt mit unserem CEO, dem Head of Marketing | Visual & Social und dem leitenden Redakteur neuartige und frische Konzepte erarbeitestDie direkte Zusammenarbeit mit einem motivierten und professionellen internen Marketing-Team und verschiedenen PartnernEine sehr angenehme, familiäre, respektvolle und teamorientierte UnternehmenskulturDie Möglichkeit, Deine Kampagnen Idee, weltweit zu präsentierenMitarbeiterbenefits (Jobrad, Corporate Benefits, FitX)GleitzeitMobiles Arbeiten (max. 2 Tage/Woche)Urlaubs- und Weihnachtsgeld30 Tage UrlaubBetriebliche AltersvorsorgeWelcome DayJährliche Firmenevents Wenn Du mit uns Gas geben möchtest, dann bewirb Dich inklusive Deiner Arbeitsproben / Deines Accounts .
Deine Qualifikationen Du bist Schülerin oder Schüler und willst erste Erfahrungen in einem technischen Berufsfeld sammeln und darüber hinaus ein Industrieunternehmen kennenlernenDu hast Spaß an technischen Inhalten und kannst Dir vorstellen, eine Berufsausbildung oder ein Duales Studium in diesem Bereich zu absolvierenDu bist aufgeschlossen, engagiert und zuverlässig und hast Interesse daran, ein Teil der #jungeLÖWEN zu werden Deine Benefits Du erhältst für jede Abteilung einen Praktikumsbetreuer und kannst Dich zu den Möglichkeiten als #jungeLÖWEN austauschenDich erwarten täglich spannende Tätigkeiten, mit denen Du Deine Eignung für den technischen Bereich testen kannstKostenloses Mittagessen und täglich frisches Obst erwarten Dich in unserer Kantine
Was Du mitbringst Eine abgeschlossene Berufsausbildung, ein abgeschlossenes Studium oder eine vergleichbare Qualifikation; muss aber nicht sein. Wir freuen uns auf untypische Bildungswege und neue Blickwinkel! Journalistische Erfahrungen durch Praktika und/oder freie Mitarbeit oder warst Du vielleicht bei der Schülerzeitung aktiv?
Was Du mitbringst Eine abgeschlossene Berufsausbildung, ein abgeschlossenes Studium oder eine vergleichbare Qualifikation; muss aber nicht sein. Wir freuen uns auf untypische Bildungswege und neue Blickwinkel! Journalistische Erfahrungen durch Praktika und/oder freie Mitarbeit oder warst Du vielleicht bei der Schülerzeitung aktiv?
Schülerpraktikum Technisches Studium in Igersheim-Harthausen Bei diesem Schülerpraktikum zur Berufsorientierung lernst du einen technischen Studiengang in der Praxis kennen und erhälst erste Einblicke in die Arbeitswelten unseres Familienunternehmens und Mechatronikkonzerns.